Sreća je uvijek sa mnom na arapskom. Muslimanske tetovaže
Prema muslimanskom svetom pismu, Kuranu, tetovaže se ne preporučuju. Ovo se objašnjava činjenicom da je Allah stvorio čovjeka, a svaka promjena u izgledu je čin protiv volje stvoritelja. Međutim, mnogi ljudi radije stavljaju slike povezane s islamom na svoja tijela, a da nisu nosioci ove vjere. Šta je razlog tome? Vjerovatno zbog ljepote slika i misterije koju nose arapske tetovaže.
Muslimanske tetovaže. Zabrane.
Zašto je ljudima koji obožavaju Allaha zabranjeno da se tetoviraju? Postoji nekoliko razloga za to. Prije svega, protivnici ove vrste tetovaža pozivaju se na Sveto pismo, u ovom slučaju Kuran. Prema ovoj knjizi, ne treba da pravite promene na svom telu, jer to vređa kreatora. Prema drugoj verziji, ne preporučuje se samo trajne tetovaže. To je zbog činjenice da musliman prilikom odlaska u toalet mora skinuti sve što nosi svete vjerske simbole. Ali to ne možete učiniti s tetovažom.
I jedan i drugi predviđaju da ne možete mijenjati svoj izgled osim ako se one ne mogu poništiti. Dakle, tetoviranje kanom je dozvoljeno jer se može ukloniti. Također možete raditi tetoviranje ili druge radnje s kozmetikom koja se može isprati. Muslimanske tetovaže, čije se fotografije mogu naći u članku, rade uglavnom oni koji su došli Allahu već imaju slične slike na sebi, ili pak ne revni sljedbenici islama.
Tetovaža u muslimanskom stilu na muškom ramenu
Tetovaže u arapskom svijetu
U većini slučajeva, tetovaže koje su napravili sljedbenici islama označavale su molitve za liječenje ozbiljnih bolesti. Međutim, čak i u ovom slučaju, tokom oporavka, tetovažu treba ukloniti ako se to može učiniti bez nanošenja štete zdravlju. Žene su koristile tetovaže kako bi namamile muškarca da zadrže svog supružnika. Takve slike bilo je strogo zabranjeno pokazivati bilo kome osim mužu.
Bitan! Ne preporučuje se uklanjanje postojećih muslimanskih tetovaža, čije značenje vam se nekada sviđalo, ako postoji opasnost od kožnih oboljenja. Ovo se objašnjava činjenicom da ako se slika ne može ukloniti, onda Allah to ne želi, a On bolje zna šta je osobi potrebno.
Muslimanska mehendi tetovaža na ruci djevojke
Vrste arapskih tetovaža
Muslimanske tetovaže su vrsta dizajna koji se nanosi na kožu u arapskim zemljama. Međutim, ne primjenjuju ih samo Arapi, već i ljudi koji žive u drugim regijama. To je zbog činjenice da su muslimanske tetovaže, čiji dizajn izgleda nježno i tajanstveno, popularne u mnogim zemljama. Postoji nekoliko vrsta arapskih tetovaža:
- Privremene tetovaže. Primijenjene uglavnom od strane ljepšeg spola, često su plave boje. Vremenom se ispere. Donekle slično crtežima pomoću kane.
- Arapski natpisi. Prilično popularna opcija tetovaža u ovom trenutku. Predstavlja natpise napravljene arapskim pismom.
- Slike polumjeseca, muslimanski znakovi, kao i natpisi koji slave Allaha. Mnogi muslimani ovu vrstu tetovaže smatraju najuvredljivijom za kreatora. Međutim, neki ljudi, najčešće mladi, radije se tetoviraju kako bi potvrdili da je Allah veliki.
Muslimanska tetovaža koja prikazuje lice djevojke
Arapske tetovaže, istorija porekla
U davna vremena postojali su rituali koji su se zasnivali na nanošenju određenih dezena na kožu. Takve tradicije postojale su u mnogim zemljama, a arapski svijet nije bio izuzetak. U nekim zemljama postojao je običaj da se bebama tetoviraju kada napune mjesec dana. Takve slike trebale su štititi od loših djela. Primijenjeni su i grubi dizajni, najčešće od geometrijskih oblika. Oni su trebali pomoći u otjeranju zlih duhova i donijeti sreću porodicama. Postojale su i posebne, iscjeljujuće slike koje su se nanosile na mjesta gdje se osjećao bol.
Muslimanska tetovaža sa likom džamije
Tetovirao sam se u muslimanskom stilu, sa polumjesecom. Napravio sam i natpis čiji sadržaj sada neću iznositi. Dugo sam se mučio sa odabirom dizajna; prvo sam tražio na internetu, a zatim preko poznatih tattoo umjetnika. Na kraju sam bio veoma zadovoljan! U planu je nanošenje još jedne tetovaže u istom tonu.
Marat, Almetjevsk.
Muslimanska tetovaža na nozi
Arapski natpisi kao vrsta muslimanskih tetovaža
Kakav je interes za natpise na arapskom? Činjenica je da takve slike izgledaju egzotično i istovremeno elegantno. Postoje neke karakteristike koje razlikuju natpise na arapskom pismu od drugih. Na primjer, ovaj tekst nije pisan s desna na lijevo, već s lijeva na desno. Time se postiže efekat kontinuiranog pisanja. Ne možete nanositi natpise na uobičajen način. Ovo može radikalno promijeniti značenje izjave.
Muslimanska tetovaža na vratu
Bitan! Prije nego što napravite tetovažu koja predstavlja bilo koju izjavu na arapskom, trebate konsultovati više izvora. Ovo će pomoći da se izbjegnu neugodni nesporazumi. Na kraju krajeva, malo ljudi bi željelo primiti kletvu ili jednostavno ime predmeta umjesto očekivane izjave koja donosi mir ili ljubav.
Ističe se posebna tetovaža koja označava ime napisano arapskim pismom. I ovdje postoji mogućnost da će isto ime koje su napisali različiti tattoo umjetnici imati drugačiji izgled. Činjenica je da postoji mnogo varijacija pravopisa, koje zavise od mnogih faktora. Stoga je bolje konsultovati se s izvornim govornicima koji mogu objasniti koji je pravopis najčešći.
Arapske tetovaže su atraktivne
U posljednje vrijeme sve više ljudi se prijavljuje Arapske tetovaže. Razlog za to je što se arapski jezik smatra egzotičnim, a arapsko pismo misterioznim. Stoga, kada se osoba tetovira na arapskom, vjeruje se da je ispunjena aurom ove egzotičnosti i misterije. Isto se može reći i za tetovaže na kineskom ili hindskom, na primjer.
za druge, Tetovaže arapskog dizajna imaju posebno značenje - ljubav prema arapskoj kulturi ili arapskom porijeklu. Možda se vaša strast za arapskim jezikom probudila nakon posjete Egiptu, Maroku ili drugim arapskim zemljama.
Drugi jednostavno vole eleganciju arapskog pisanja i način na koji su slova lijepo utkana u riječi.
Rihannina tetovaža na arapskom: “Sloboda u Kristu”
"Ljubav" na arapskom
“Ljubav” na arapskom “Nada” na arapskom
“Nada” na arapskom "Bog" na arapskom
"Bog" na arapskom “Sloboda” na arapskom
“Sloboda” na arapskom “porodica” na arapskom
“porodica” na arapskom “Mir” na arapskom
“Mir” na arapskom Obratite pažnju na razlike u sistemima pisanja
Na arapskom se slova pišu drugačije nego, na primjer, u ruskom. Nepoznavanje ovoga može dovesti do ozbiljne zabune i katastrofalnih grešaka koje se lako mogu izbjeći.
Evo nekih općih pravila:
– Arapska slova se pišu s desna na lijevo, a ne s lijeva na desno. Ako pokušate pisati arapska slova s lijeva na desno, na kraju ćete dobiti gomilu besmislenih znakova koje izvorni govornici ne mogu razumjeti.
– Arapska slova se po pravilu „povezuju“ sa susednim slovima u reči. Ovo pismu daje elegantan i fluidan izgled. Ovo je slično rukopisu na ruskom ili drugim evropskim jezicima: slova su međusobno povezana tako da se brže pišu. Razlika je, naravno, u tome što se arapski UVIJEK piše na ovaj način. Ako ne povežete pravilno slova, rezultirajuće riječi će izgledati vrlo ružne u očima onih koji govore jezik. (Imajte na umu, međutim, da postoji mali broj slova koja se ne spajaju na lijevoj strani.)
Prilikom odabira nemojte vjerovati nepouzdanim izvorima natpisi za tetoviranje. Vidio sam mnoge ljude koji su mi došli sa dizajnom tetovaže koji su navodno za njih napravili njihovi prijatelji koji govore „materinji jezik“, ali se u stvarnosti pokazalo da jedva govore arapski i da imaju nejasno razumijevanje pravila pravopisa i gramatike.
Ako dobijete elektronsku kopiju arapskog dizajna tetovaže koji vam se sviđa, provjerite je li u slikovnom ili PDF formatu. Bolje je ostaviti kako jeste i ne pokušavati da dobijete tekst sa natpisa na slici. Činjenica je da neki uređivači nisu pravilno konfigurisani za prikazivanje arapskih znakova i možda ćete umjesto teksta dobiti loš tekst. To se neće dogoditi sa slikovnim datotekama ili PDF dokumentima.
Evo još nekoliko ideja za arapske tetovaže:
"Mir" na arapskom
Tetovaža "Vjera, nada, ljubav" na arapskom
Vaše ime na arapskom
Mnogi ljudi žele tetovirati svoje ime ili ime svog dečka/djevojke. Postoji nekoliko "ispravnih" načina transliteracije imena na arapskom, stoga nemojte se iznenaditi ako vidite nekoliko alternativnih pravopisa ovisno o tome koga pitate. Zbog toga je izuzetno važno odabrati dizajn s nekim ko može shvatiti koje su opcije najčešće ili najprikladnije za pisanje vašeg imena.
Neke općenite informacije o arapskom jeziku:
Arapski danas govori više od 300 miliona ljudi širom svijeta. Arapski je službeni jezik u 26 zemalja. Postoji mnogo dijalekata (poput egipatskog, marokanskog ili levantinskog) arapskog, ali oni obično postoje samo u usmenom obliku. Za tetovažu morate imati dizajn na modernom standardnom arapskom jeziku (MSA), koji je također poznat kao "fus-ha". To je formalni kolokvijalni jezik koji se koristi u medijima, obrazovanju, politici i vjerskoj službi. Zanimljivo je da je ova zvanična verzija ostala gotovo nepromijenjena u proteklih 1200 godina, sa izuzetkom niza novih riječi („televizija“, „internet“ itd.). To je dijelom razlog zašto je jezik vrlo poseban, i to je jedan od razloga zašto ljudi biraju tetovaža na arapskom.
Kako islam gleda na tetovaže?
Prije svega, moramo biti jasni: nisu svi koji govore arapski muslimani. Ima mnogo Arapa koji su hrišćani, Jevreji ili ateisti. Kao i svi drugi jezici, arapski sam po sebi nije vjerski jezik.
Konzervativni muslimani uglavnom ne vole tetovaže bilo koje vrste na tijelu. Po pravilu, postoje dva razloga za to: prvo, smatraju da se treba suzdržati od nanošenja bilo kakve štete vlastitom tijelu. I drugo, vjeruju da su tetovaže povezane s paganskim ritualima obožavanja idola. Islam (kao i druge religije) ima mnogo sekti unutar sebe, a ima i mnogo muslimana koji nemaju problema sa tetovažama. Isti je slučaj i sa konzervativnim kršćanima i Židovima koji su protiv tetovaža.
Poenta je da sve dok ne staviš nešto uvredljivo na svoju kožu, većini religioznih ljudi vjerovatno neće biti stalo na ovaj ili onaj način. Stoga je najbolje ne tetovirati stihove iz Kurana ili Poslanikove izreke na tijelu.
Šta učiniti nakon što odaberete dizajn
Nakon što pronađete dizajn koji vam se sviđa i sigurni ste da je prijevod ispravan, trebate uzeti svoju skicu i kontaktirati majstora za tetoviranje kako biste razgovarali o detaljima. U idealnom slučaju, majstor bi već trebao imati određeno iskustvo u primjeni Arapske tetovaže. Ako je pronaći takvu osobu preteško, pokušajte pitati same majstore tetovaže. Uvjerite se da osoba razumije napisano (gore, dolje, zdesna nalijevo ili s lijeva na desno). U suprotnom, postoji rizik da dobijete zrcalnu sliku originala na vašoj koži.
Naravno, važan je i odabir pravog umjetnika.
– Posjetite nekoliko studija i razgovarajte sa ljudima koji tamo rade kako biste dobili opštu predstavu o njihovom iskustvu. Ovo će vam također pružiti priliku da vidite i shvatite kakav posao rade, koliko je salon čist i provjerite uzorke njihovog dosadašnjeg rada.
– Nemojte podleći iskušenju da se u svakoj prilici odmah „tetovirate“. Imate pravo dobro razmisliti o svojoj odluci i odabrati pravog umjetnika.
– Pogledajte prethodni rad umjetnika. Čak i ako ćete se tetovirati po prvi put, ne morate biti profesionalac da biste shvatili da li je tetovaža napravljena dobro ili ne.
– Pitajte prijatelje koji već imaju tetovaže da vam daju preporuke, da vam kažu koji tetovator je dobar, a koji nije.
Gdje još možete dobiti ideje za dizajn arapskih tetovaža?
Možete pronaći nekoga ko je izvorni govornik arapskog ili ga govori profesionalno. Ako je sve urađeno kako treba, onda arapske tetovaže ukrasit će vaše tijelo i privući pažnju i poglede ljudi oko vas. Zapamtite samo gore opisane važne točke kako biste mogli uživati u svojoj tetovaži dugi niz godina.
Arapske tetovaže su atraktivne
U posljednje vrijeme sve više ljudi se prijavljuje Arapske tetovaže. Razlog za to je što se arapski jezik smatra egzotičnim, a arapsko pismo misterioznim. Stoga, kada se osoba tetovira na arapskom, vjeruje se da je ispunjena aurom ove egzotičnosti i misterije. Isto se može reći i za tetovaže na kineskom ili hindskom, na primjer.
za druge, Tetovaže arapskog dizajna imaju posebno značenje - ljubav prema arapskoj kulturi ili arapskom porijeklu. Možda se vaša strast za arapskim jezikom probudila nakon posjete Egiptu, Maroku ili drugim arapskim zemljama.
Drugi jednostavno vole eleganciju arapskog pisanja i način na koji su slova lijepo utkana u riječi.
Rihannina tetovaža na arapskom: “Sloboda u Kristu”
"Ljubav" na arapskom
“Ljubav” na arapskom “Nada” na arapskom
“Nada” na arapskom "Bog" na arapskom
"Bog" na arapskom “Sloboda” na arapskom
“Sloboda” na arapskom “porodica” na arapskom
“porodica” na arapskom “Mir” na arapskom
“Mir” na arapskom Obratite pažnju na razlike u sistemima pisanja
Na arapskom se slova pišu drugačije nego, na primjer, u ruskom. Nepoznavanje ovoga može dovesti do ozbiljne zabune i katastrofalnih grešaka koje se lako mogu izbjeći.
Evo nekih općih pravila:
– Arapska slova se pišu s desna na lijevo, a ne s lijeva na desno. Ako pokušate pisati arapska slova s lijeva na desno, na kraju ćete dobiti gomilu besmislenih znakova koje izvorni govornici ne mogu razumjeti.
– Arapska slova se po pravilu „povezuju“ sa susednim slovima u reči. Ovo pismu daje elegantan i fluidan izgled. Ovo je slično rukopisu na ruskom ili drugim evropskim jezicima: slova su međusobno povezana tako da se brže pišu. Razlika je, naravno, u tome što se arapski UVIJEK piše na ovaj način. Ako ne povežete pravilno slova, rezultirajuće riječi će izgledati vrlo ružne u očima onih koji govore jezik. (Imajte na umu, međutim, da postoji mali broj slova koja se ne spajaju na lijevoj strani.)
Prilikom odabira nemojte vjerovati nepouzdanim izvorima natpisi za tetoviranje. Vidio sam mnoge ljude koji su mi došli sa dizajnom tetovaže koji su navodno za njih napravili njihovi prijatelji koji govore „materinji jezik“, ali se u stvarnosti pokazalo da jedva govore arapski i da imaju nejasno razumijevanje pravila pravopisa i gramatike.
Ako dobijete elektronsku kopiju arapskog dizajna tetovaže koji vam se sviđa, provjerite je li u slikovnom ili PDF formatu. Bolje je ostaviti kako jeste i ne pokušavati da dobijete tekst sa natpisa na slici. Činjenica je da neki uređivači nisu pravilno konfigurisani za prikazivanje arapskih znakova i možda ćete umjesto teksta dobiti loš tekst. To se neće dogoditi sa slikovnim datotekama ili PDF dokumentima.
Evo još nekoliko ideja za arapske tetovaže:
"Mir" na arapskom
Tetovaža "Vjera, nada, ljubav" na arapskom
Vaše ime na arapskom
Mnogi ljudi žele tetovirati svoje ime ili ime svog dečka/djevojke. Postoji nekoliko "ispravnih" načina transliteracije imena na arapskom, stoga nemojte se iznenaditi ako vidite nekoliko alternativnih pravopisa ovisno o tome koga pitate. Zbog toga je izuzetno važno odabrati dizajn s nekim ko može shvatiti koje su opcije najčešće ili najprikladnije za pisanje vašeg imena.
Neke općenite informacije o arapskom jeziku:
Arapski danas govori više od 300 miliona ljudi širom svijeta. Arapski je službeni jezik u 26 zemalja. Postoji mnogo dijalekata (poput egipatskog, marokanskog ili levantinskog) arapskog, ali oni obično postoje samo u usmenom obliku. Za tetovažu morate imati dizajn na modernom standardnom arapskom jeziku (MSA), koji je također poznat kao "fus-ha". To je formalni kolokvijalni jezik koji se koristi u medijima, obrazovanju, politici i vjerskoj službi. Zanimljivo je da je ova zvanična verzija ostala gotovo nepromijenjena u proteklih 1200 godina, sa izuzetkom niza novih riječi („televizija“, „internet“ itd.). To je dijelom razlog zašto je jezik vrlo poseban, i to je jedan od razloga zašto ljudi biraju tetovaža na arapskom.
Kako islam gleda na tetovaže?
Prije svega, moramo biti jasni: nisu svi koji govore arapski muslimani. Ima mnogo Arapa koji su hrišćani, Jevreji ili ateisti. Kao i svi drugi jezici, arapski sam po sebi nije vjerski jezik.
Konzervativni muslimani uglavnom ne vole tetovaže bilo koje vrste na tijelu. Po pravilu, postoje dva razloga za to: prvo, smatraju da se treba suzdržati od nanošenja bilo kakve štete vlastitom tijelu. I drugo, vjeruju da su tetovaže povezane s paganskim ritualima obožavanja idola. Islam (kao i druge religije) ima mnogo sekti unutar sebe, a ima i mnogo muslimana koji nemaju problema sa tetovažama. Isti je slučaj i sa konzervativnim kršćanima i Židovima koji su protiv tetovaža.
Poenta je da sve dok ne staviš nešto uvredljivo na svoju kožu, većini religioznih ljudi vjerovatno neće biti stalo na ovaj ili onaj način. Stoga je najbolje ne tetovirati stihove iz Kurana ili Poslanikove izreke na tijelu.
Šta učiniti nakon što odaberete dizajn
Nakon što pronađete dizajn koji vam se sviđa i sigurni ste da je prijevod ispravan, trebate uzeti svoju skicu i kontaktirati majstora za tetoviranje kako biste razgovarali o detaljima. U idealnom slučaju, majstor bi već trebao imati određeno iskustvo u primjeni Arapske tetovaže. Ako je pronaći takvu osobu preteško, pokušajte pitati same majstore tetovaže. Uvjerite se da osoba razumije napisano (gore, dolje, zdesna nalijevo ili s lijeva na desno). U suprotnom, postoji rizik da dobijete zrcalnu sliku originala na vašoj koži.
Naravno, važan je i odabir pravog umjetnika.
– Posjetite nekoliko studija i razgovarajte sa ljudima koji tamo rade kako biste dobili opštu predstavu o njihovom iskustvu. Ovo će vam također pružiti priliku da vidite i shvatite kakav posao rade, koliko je salon čist i provjerite uzorke njihovog dosadašnjeg rada.
– Nemojte podleći iskušenju da se u svakoj prilici odmah „tetovirate“. Imate pravo dobro razmisliti o svojoj odluci i odabrati pravog umjetnika.
– Pogledajte prethodni rad umjetnika. Čak i ako ćete se tetovirati po prvi put, ne morate biti profesionalac da biste shvatili da li je tetovaža napravljena dobro ili ne.
– Pitajte prijatelje koji već imaju tetovaže da vam daju preporuke, da vam kažu koji tetovator je dobar, a koji nije.
Gdje još možete dobiti ideje za dizajn arapskih tetovaža?
Možete pronaći nekoga ko je izvorni govornik arapskog ili ga govori profesionalno. Ako je sve urađeno kako treba, onda arapske tetovaže ukrasit će vaše tijelo i privući pažnju i poglede ljudi oko vas. Zapamtite samo gore opisane važne točke kako biste mogli uživati u svojoj tetovaži dugi niz godina.
Arapske tetovaže su atraktivne
U posljednje vrijeme sve više ljudi se prijavljuje Arapske tetovaže. Razlog za to je što se arapski jezik smatra egzotičnim, a arapsko pismo misterioznim. Stoga, kada se osoba tetovira na arapskom, vjeruje se da je ispunjena aurom ove egzotičnosti i misterije. Isto se može reći i za tetovaže na kineskom ili hindskom, na primjer.
za druge, Tetovaže arapskog dizajna imaju posebno značenje - ljubav prema arapskoj kulturi ili arapskom porijeklu. Možda se vaša strast za arapskim jezikom probudila nakon posjete Egiptu, Maroku ili drugim arapskim zemljama.
Drugi jednostavno vole eleganciju arapskog pisanja i način na koji su slova lijepo utkana u riječi.
Evo nekih Arapske riječi i natpisi Zatetovaža:
Tetovaža Angeline Jolie na arapskom: znači "odlučnost"
Rihannina arapska tetovaža: "Sloboda u Hristu"
"Ljubav" na arapskom
"Ljubav" na arapskom "Nada" na arapskom
"Nada" na arapskom "Bog" na arapskom
"Bog" na arapskom "Sloboda" na arapskom
"Sloboda" na arapskom "porodica" na arapskom
"porodica" na arapskom "Mir" na arapskom
"Mir" na arapskom Na arapskom se slova pišu drugačije nego, na primjer, u ruskom. Nepoznavanje ovoga može dovesti do ozbiljne zabune i katastrofalnih grešaka koje se lako mogu izbjeći.
Evo nekih općih pravila:
— Arapska slova se pišu s desna na lijevo, a ne s lijeva na desno. Ako pokušate pisati arapska slova s lijeva na desno, na kraju ćete dobiti gomilu besmislenih znakova koje izvorni govornici ne mogu razumjeti.
— Arapska slova su, po pravilu, „povezana“ sa susednim slovima u reči. Ovo pismu daje elegantan i fluidan izgled. Ovo je slično rukopisu na ruskom ili drugim evropskim jezicima: slova su međusobno povezana tako da se brže pišu. Razlika je, naravno, u tome što se arapski UVIJEK piše na ovaj način. Ako ne povežete pravilno slova, rezultirajuće riječi će izgledati vrlo ružne u očima onih koji govore jezik. (Imajte na umu, međutim, da postoji mali broj slova koja se ne spajaju na lijevoj strani.)
Prilikom odabira nemojte vjerovati nepouzdanim izvorima natpisi za tetoviranje. Vidio sam mnoge ljude koji su mi došli sa dizajnom tetovaže koji su navodno za njih napravili njihovi prijatelji koji govore „materinji jezik“, ali se u stvarnosti pokazalo da jedva govore arapski i da imaju nejasno razumijevanje pravila pravopisa i gramatike.
Ako dobijete elektronsku kopiju arapskog dizajna tetovaže koji vam se sviđa, provjerite je li u slikovnom ili PDF formatu. Bolje je ostaviti kako jeste i ne pokušavati da dobijete tekst sa natpisa na slici. Činjenica je da neki uređivači nisu pravilno konfigurisani za prikazivanje arapskih znakova i možda ćete umjesto teksta dobiti loš tekst. To se neće dogoditi sa slikovnim datotekama ili PDF dokumentima.
Evo još nekoliko ideja za arapske tetovaže:
"Mir" na arapskom
Tetovaža "Vjera, nada, ljubav" na arapskom
Vaše ime na arapskom
Mnogi ljudi žele tetovirati svoje ime ili ime svog dečka/djevojke. Postoji nekoliko "ispravnih" načina transliteracije imena na arapskom, stoga nemojte se iznenaditi ako vidite nekoliko alternativnih pravopisa ovisno o tome koga pitate. Zbog toga je izuzetno važno odabrati dizajn s nekim ko može shvatiti koje su opcije najčešće ili najprikladnije za pisanje vašeg imena.
Neke općenite informacije o arapskom jeziku:
Arapski danas govori više od 300 miliona ljudi širom svijeta. Arapski je službeni jezik u 26 zemalja. Postoji mnogo dijalekata (poput egipatskog, marokanskog ili levantinskog) arapskog, ali oni obično postoje samo u usmenom obliku. Za tetovažu morate imati dizajn na modernom standardnom arapskom jeziku (MSA), koji je također poznat kao "fus-ha". To je formalni kolokvijalni jezik koji se koristi u medijima, obrazovanju, politici i vjerskoj službi. Zanimljivo je da je ova zvanična verzija ostala gotovo nepromijenjena u proteklih 1200 godina, sa izuzetkom niza novih riječi („televizija“, „internet“ itd.). To je dijelom razlog zašto je jezik vrlo poseban, i to je jedan od razloga zašto ljudi biraju tetovaža na arapskom.
Kako islam gleda na tetovaže?
Prije svega, moramo biti jasni: nisu svi koji govore arapski muslimani. Ima mnogo Arapa koji su hrišćani, Jevreji ili ateisti. Kao i svi drugi jezici, arapski sam po sebi nije vjerski jezik.
Konzervativni muslimani uglavnom ne vole tetovaže bilo koje vrste na tijelu. Po pravilu, postoje dva razloga za to: prvo, smatraju da se treba suzdržati od nanošenja bilo kakve štete vlastitom tijelu. I drugo, vjeruju da su tetovaže povezane s paganskim ritualima obožavanja idola. Islam (kao i druge religije) ima mnogo sekti unutar sebe, a ima i mnogo muslimana koji nemaju problema sa tetovažama. Isti je slučaj i sa konzervativnim kršćanima i Židovima koji su protiv tetovaža.
Poenta je da sve dok ne staviš nešto uvredljivo na svoju kožu, većini religioznih ljudi vjerovatno neće biti stalo na ovaj ili onaj način. Stoga je najbolje ne tetovirati stihove iz Kurana ili Poslanikove izreke na tijelu.
Šta učiniti nakon što odaberete dizajn
Nakon što pronađete dizajn koji vam se sviđa i sigurni ste da je prijevod ispravan, trebate uzeti svoju skicu i kontaktirati majstora za tetoviranje kako biste razgovarali o detaljima. U idealnom slučaju, majstor bi već trebao imati određeno iskustvo u primjeni Arapske tetovaže. Ako je pronaći takvu osobu preteško, pokušajte pitati same majstore tetovaže. Uvjerite se da osoba razumije napisano (gore, dolje, zdesna nalijevo ili s lijeva na desno). U suprotnom, postoji rizik da dobijete zrcalnu sliku originala na vašoj koži.
Naravno, važan je i odabir pravog umjetnika.
- Posjetite nekoliko studija i razgovarajte sa ljudima koji tamo rade kako biste dobili opštu predstavu o njihovom iskustvu. Ovo će vam također pružiti priliku da vidite i shvatite kakav posao rade, koliko je salon čist i provjerite uzorke njihovog dosadašnjeg rada.
— Nemojte podleći iskušenju da se odmah „tetovirate“ u svakoj prilici. Imate pravo dobro razmisliti o svojoj odluci i odabrati pravog umjetnika.
— Pogledajte prethodni rad umjetnika. Čak i ako ćete se tetovirati po prvi put, ne morate biti profesionalac da biste shvatili da li je tetovaža napravljena dobro ili ne.
— Pitajte prijatelje koji već imaju tetovaže da vam daju preporuke, da vam kažu koji tetovator je dobar, a koji nije.
Gdje još možete dobiti ideje za dizajn arapskih tetovaža?
Možete pronaći nekoga ko je izvorni govornik arapskog ili ga govori profesionalno. Ako je sve urađeno kako treba, onda arapske tetovaže ukrasit će vaše tijelo i privući pažnju i poglede ljudi oko vas. Zapamtite samo gore opisane važne točke kako biste mogli uživati u svojoj tetovaži dugi niz godina.
Tetovaže arapskih natpisa s prijevodom zaslužuju posebnu pažnju u umjetnosti primjene uzoraka na tijelo. Imaju prilično zanimljivu istoriju. Ovo je važno ako želite svojoj tetovaži pokazati vezu s istočnom kulturom ili naslijeđem njenih tradicija.
Međutim, svakako morate biti svjesni jedne nijanse. Činjenica je da arapske zemlje tradicionalno ispovijedaju islam. A što se tiče tetovaža, ovdje je sve vrlo strogo: religija ih zabranjuje. Ali ipak su se formirale neke tradicije privremenih tetovaža koje danas možemo prenijeti na trajni natpis na tijelu.
Ako odlučite da se prijavite tetovaža na arapskom s prijevodom, slijedeći davno uspostavljenu tradiciju, mora imati određena svojstva:
- Prvo, pronađite tattoo umjetnika koji predstavlja lijepu polovicu čovječanstva. Uostalom, u umjetnosti primjene privremenih tetovaža, izvođač mora biti žena.
- Zamolite majstora da izvrši vaš odabir Tetovaža arapskog slova s prijevodom u plavoj boji.
- Poželjno je da natpis koji odaberete ima magijski, zaštitni i proročki karakter. To je zbog činjenice da nanošenje običnih ukrasnih tetovaža nije prihvaćeno ni u siromašnim, srednjim prihodima ili višim slojevima društva.
- Uklonite želju da se potpisom stavi slika žive osobe ili bilo kojeg drugog stvorenja.
Ali ako se prema vjeri i arapskim tradicijama ne odnosite s takvim možda pretjeranim poštovanjem, a jednostavno vam se sviđa stil pisanja u pismu, spasit ćete se nepotrebne gnjavaže. Na kraju krajeva, tvoj Tetovaža arapskog slova s prijevodom neće vidjeti samo muž, što znači da je vrijedno naglasiti njihov estetski izgled. Pogotovo ako se sjetite da su za nas plave ili zelene tetovaže uglavnom zatvorski ili vojni dizajn. U crnoj boji natpis na ženskom tijelu izgleda šarmantnije, a na muškom tijelu upečatljivije.
Treba uzeti u obzir i to Tetovaža arapskog pisma s prijevodom veoma teško izvesti. Većina tattoo umjetnika ne poznaje jezik i stoga može napraviti kolosalnu grešku. Ovo je neprihvatljivo u bilo kakvim tetovažama s natpisima.
Prilikom odabira skice, zapamtite da se arapski piše s desna na lijevo. Obavezno provjerite je li riječ ili fraza koju odaberete ispravno napisana. Još bolje, kontaktirajte izvornog govornika i zamolite ga da prevede željeni tekst i napiše ga ispravno.
Danas, zahvaljujući društvenim mrežama i raznim internet forumima, nije ga teško pronaći. Naravno, tattoo umjetnik može dodati različite cvjetne ili geometrijske dizajne na natpis. Glavna stvar je da to ne mijenja značenje tetovaže.
Sa estetske tačke gledišta, međusobno povezana slova daju tetovaži izuzetan šarm. Ali značenje je takođe važno. Popularnije opcije:
- جريء (“on ne poznaje strah”);
- حب ("ljubav");
- اجعل الله اولويتك (“Gospod je iznad svih”);
- جمال (“ljepota”);
- قلبي على قلبك („život je lijep“);
- سعادة („sreća“);
- إبقَ قوياٌ (“budi jak”);
- شجاعة („hrabrost“).
